Okinawa LOVE-TV.com

沖縄の気になる情報等を発信していきます。

web

Google翻訳ツールを設置してサイトを多言語対応にすれば、世界中の人にサイトを見てもらえるんじゃないか?

2016/06/29

以前からサイトを英語化したいと思ってはいるのだけれど、英検4級の自分にはハードルが高すぎて無理!ということで、ここは簡単にサクッとできる「Googleの翻訳ツール」をサイトに設置する事ににしました。

これはグーグルが提供しているサービスで無料でサイトの言語を変換してくれるサービスです。

 

翻訳ツール設置方法

まずは下記のリンクにアクセスして下さい。

http://translate.google.com/translate_tools?hl=ja

 

honyakutool1

飛び先の右にある「今すぐウェブサイトに追加」をクリック。

 

honyakutool2

翻訳ツールを設置するサイトのURLを入力しウェブサイトの元の言語、つまり日本語を選択して次へ

 

honyakutool3

基本ここでは何もせずに次へ。各々必要に応じて選択してください。

 

honyakutool4

あとは出で来たコードを貼り付けて完成です。

 

設置完了

 

honyakutool5

設置完了しました。

ここまでの所要時間、5分以内です。めっちゃ簡単です。

では早速

 

翻訳してみた

honyakutool6 honyakutool7

日本語 → 英語

 

honyakutool6 honyakutool8

日本語 → 中国語

 

honyakutool6honyakutool9

日本語 → スペイン語

 

その他様々な言語、なんと約80カ国の言語に翻訳できます。正しく翻訳できているかは分かりませんが、無いよりはいいでしょう。多分。

いつかは自分で英語の文章を書けるようになりたいです。

-web